Regole della concorrenza

« Sonny Angel Vacanze estive 2026 »

Articolo 1 – Società organizzatrice

L'azienda Compagnia Sogni Europa, SAS, società per azioni semplificata con capitale di € 100.000,00, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Nanterre con il numero 993 378 645, la cui sede legale è sita in 41 rue Gaultier Courbevoie, sfruttando il marchio Sonny Angel Francia, organizza, in partnership con le aziende Fioko Distribuzione, SARL iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese con il numero 393 027 925, la cui sede legale è sita in 41 rue Gaultier Courbevoie, e Fioko San Martino, SAS iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese con il numero 981 234 081, la cui sede legale è sita in 41 rue Gaultier Courbevoie, un concorso gratuito senza obbligo di acquisto ha diritto « Sonny Angel Vacanze estive 2026 », di seguito denominato « Sonny Angel Vacanze estive » o “il gioco”.

L'azienda Compagnia Sogni Europa agisce in qualità di società organizzatrice del Gioco, di seguito il “Azienda organizzatrice”, e responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo 8 del presente regolamento.

Aziende Fioko Distribuzione e Fioko San Martino agire come partner del Gioco, in particolare in termini di comunicazione, promozione del Gioco, eventuale fornitura del premio e/o consegna dello stesso al vincitore.

Il presente regolamento potrà essere consultato gratuitamente per tutta la durata del Gioco sul sito. www.sonnyangel-france.com. Viene inoltre inviata, gratuitamente, a chiunque ne faccia richiesta al domicilio della Società Organizzatrice, limitatamente ad una richiesta per persona, stesso nominativo e indirizzo.

Articolo 2 – Condizioni di partecipazione

Il Gioco è aperto a qualsiasi persona fisica:

• risiedere in un Paese dell'Unione Europea;

• avere almeno 15 anni alla data di partecipazione;

• possedere un account Instagram valido e pubblico per tutta la durata del Gioco e fino alla scelta del vincitore.

Non possono partecipare al Gioco i dipendenti della Società Organizzatrice, delle aziende partner, nonché i loro familiari.

La partecipazione al Gioco è strettamente personale. Sarà accettata una sola iscrizione per persona e per account Instagram per l'intera durata del Gioco. Qualsiasi iscrizione multipla, fraudolenta, incompleta, errata o non conforme alle condizioni del presente regolamento potrà essere annullata dalla Società Organizzatrice.

Partecipanti minori: qualsiasi persona di età compresa tra 15 e 17 anni dovrà, per partecipare e beneficiare del premio, ottenere preventiva autorizzazione scritta da parte del proprio legale rappresentante. La Società Organizzatrice si riserva il diritto di richiedere tale autorizzazione in qualsiasi momento, ed in particolare prima dell'assegnazione del premio. In mancanza di valida autorizzazione la partecipazione verrà annullata.

Trattandosi di un assegno destinato a finanziare un viaggio, il suo utilizzo da parte di un partecipante minorenne sarà effettuato sotto la responsabilità e con l'accordo del suo rappresentante legale.

Articolo 3 – Dotazione

Il Gioco prevede un premio unico, ovvero: un assegno del valore di 3.000 euro IVA inclusa, destinato a consentire al vincitore di finanziare un viaggio verso la destinazione di sua scelta.

L'assegno sarà consegnato al vincitore secondo i termini comunicati dalla Società Organizzatrice, previa verifica della validità della partecipazione e dell'idoneità al Gioco.

Il vincitore è libero di utilizzare tale importo per organizzare il viaggio di sua scelta, verso la destinazione di sua scelta, con il/i fornitore/i di servizi di sua scelta, sotto la sua esclusiva responsabilità.

Qualsiasi spesa superiore al valore di 3.000 € tasse incluse, nonché tutti i costi aggiuntivi legati al viaggio, in particolare trasporto, alloggio, ristorazione, assicurazione, formalità amministrative, passaporto, visto, tasse, spese personali o qualsiasi altro costo aggiuntivo, rimangono di esclusiva responsabilità del vincitore.

Il vincitore è personalmente responsabile di tutte le formalità necessarie per l'espletamento del suo viaggio. La Società Organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile nel caso in cui il vincitore non possa utilizzare l'importo dell'assegno per il viaggio previsto, in particolare per mancanza di documenti di viaggio, impossibilità amministrativa, indisponibilità personale, rifiuto del visto, annullamento o caso di forza maggiore.

Il premio è personale, non scambiabile e non trasferibile. Non potrà dar luogo ad alcuna contestazione da parte del vincitore.

Articolo 4 – Condizioni di partecipazione

La partecipazione al Gioco avviene esclusivamente su Instagram, secondo i termini specificati nella pubblicazione o nel racconto che annuncia il Gioco sull'account Instagram di Sonny Angel Francia.

Per convalidare la propria partecipazione, il partecipante dovrà rispettare tutte le condizioni indicate nella pubblicazione del Gioco, che possono in particolare includere il seguire l'account Instagram di Sonny Angel Francia, per apprezzare la pubblicazione, per commentare la pubblicazione o per identificare una o più persone.

Non verrà presa in considerazione qualsiasi partecipazione effettuata al di fuori dei termini indicati, dopo la data di chiusura del Gioco, o utilizzando un account privato, falso, automatizzato o palesemente fraudolento.

La partecipazione al Gioco implica la piena accettazione del presente regolamento.

Articolo 5 – Designazione del vincitore

Il vincitore sarà scelto mediante sorteggio tra tutte le iscrizioni valide, dopo la chiusura del Gioco.

L'estrazione sarà effettuata dalla Società Organizzatrice o da persona da questa designata, entro un termine congruo successivo alla fine del Gioco.

La Società Organizzatrice si riserva il diritto di verificare l'idoneità del vincitore e la validità della sua partecipazione prima dell'eventuale assegnazione definitiva del premio.

Articolo 6 – Informazioni al vincitore e consegna del premio

Il vincitore verrà contattato tramite messaggio privato su Instagram tramite l'account ufficiale di Sonny Angel Francia.

Il vincitore deve rispondere entro sette giorni di calendario dall'invio del messaggio che lo informa della vincita. In assenza di risposta entro tale termine, o nel caso in cui sia impossibile verificare la propria identità, la propria età, l'eventuale autorizzazione dei genitori, o la validità della propria partecipazione, si riterrà che il vincitore abbia rinunciato al premio.

In questo caso la Società Organizzatrice si riserva il diritto di effettuare una nuova estrazione al fine di designare un nuovo vincitore.

L'assegno sarà consegnato al vincitore secondo i termini comunicati direttamente dalla Società Organizzatrice. La Società Organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile in caso di informazioni incomplete, inesatte o errate trasmesse dal vincitore che impediscano l'assegnazione del premio.

Articolo 7 – Autorizzazione alla pubblicazione

Previo suo accordo, il vincitore autorizza la Società Organizzatrice a pubblicare il suo nome, il suo pseudonimo Instagram e/o qualsiasi informazione relativa alla sua vincita sui mezzi di comunicazione del Sonny Angel Francia, in particolare su Instagram e sul sito web www.sonnyangel-france.com.

Tale autorizzazione è gratuita, non obbligatoria e non ha alcuna incidenza sull'assegnazione del premio. Il vincitore potrà rifiutare tale pubblicazione senza perdere il beneficio della propria vincita.

Articolo 8 – Dati personali

Titolare del trattamento. I dati personali dei partecipanti sono trattati da Compagnia Sogni Europa, i cui recapiti figurano all'articolo 1 del presente regolamento.

Finalità e base giuridica. I dati vengono raccolti e trattati per:

• gestione del Gioco, verifica delle iscrizioni e designazione del vincitore, in base allo svolgimento del Gioco al quale il partecipante ha scelto di prendere parte;

• la consegna del premio e l'evasione di eventuali reclami, in base allo svolgimento del Gioco;

• ove previsto, la pubblicazione del nome e/o dello pseudonimo del vincitore, previo consenso del vincitore;

• la prevenzione delle frodi, sulla base del legittimo interesse della Società Organizzatrice.

Nessun dato viene utilizzato per scopi di prospezione commerciale senza il consenso specifico e preventivo del partecipante, raccolto separatamente. Tale consenso, se prestato, potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Dati raccolti. Nel rispetto del principio di minimizzazione vengono trattati solo i dati necessari all'organizzazione del Gioco: pseudonimo Instagram del partecipante; e, solo per il vincitore, i dati necessari per la consegna del premio, in particolare nome, nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail e/o numero di telefono, nonché, ove applicabile, prova dell'età e autorizzazione dei genitori.

Destinatari. I dati sono destinati esclusivamente ai servizi autorizzati dalla Società Organizzatrice ed eventualmente alle società partner coinvolte nell'organizzazione del Gioco o nell'assegnazione del premio. Non vengono trasmessi ad Instagram e non vengono trasferiti al di fuori dell'Unione Europea.

Durata di conservazione. I dati dei partecipanti verranno conservati per tutta la durata del Gioco e cancellati entro un periodo massimo di tre mesi dalla designazione definitiva del vincitore. I dati del vincitore sono conservati per il tempo necessario alla consegna del premio e per adempiere agli obblighi di legge. I dati raccolti con il consenso per finalità di prospezione vengono conservati per un massimo di tre anni dall'ultimo contatto.

Diritti dei partecipanti. Conformemente al GDPR, al Regolamento UE 2016/679 e alla legge “Informatique et Libertés” del 6 gennaio 1978 e successive modifiche, ogni partecipante ha il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione al trattamento dei propri dati, il diritto alla portabilità, nonché il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento quando il trattamento si basa su di esso.

Tali diritti possono essere esercitati inviando una richiesta, accompagnata da un documento di identità, al seguente indirizzo: contact@sonnyangel-france.com, ovvero tramite posta all'indirizzo della Società Organizzatrice indicato all'articolo 1.

Richiedi. Qualsiasi partecipante che ritenga, dopo aver contattato la Società Organizzatrice, che i suoi diritti non siano rispettati, potrà presentare un reclamo alla Commissione Nazionale dell'Informazione e delle Libertà, CNIL, tramite il sito. www.cnil.fr.

Articolo 9 – Responsabilità

La Società Organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile in caso di malfunzionamento della rete Internet, di Instagram, di un problema tecnico, di una perdita di dati, di un errore umano o tecnico o di qualsiasi evento indipendente dalla sua volontà che impedisca la riuscita della partecipazione al Gioco.

La Società Organizzatrice non potrà inoltre essere ritenuta responsabile in caso di annullamento, rinvio, modifica o impossibilità di usufruire del premio per cause indipendenti dalla sua volontà.

La Società Organizzatrice si riserva il diritto di annullare, rinviare, estendere, abbreviare o modificare il Gioco se le circostanze lo richiedono, senza che ciò comporti alcuna responsabilità.

Articolo 10 – Instagram

Il Gioco non è organizzato, sponsorizzato né amministrato da Instagram. Instagram non è associato all'organizzazione del Gioco.

Partecipando al Gioco, ciascun partecipante riconosce che le informazioni comunicate riguardano la Società Organizzatrice e non Instagram.

Ciascun partecipante solleva Instagram da ogni responsabilità relativa all'organizzazione, allo svolgimento e alla gestione del Gioco.

Articolo 11 – Frode ed esclusione

La Società Organizzatrice si riserva il diritto di escludere chiunque non rispetti il presente regolamento o tenti di partecipare in modo fraudolento.

In particolare, sono considerate fraudolente le partecipazioni effettuate utilizzando account multipli, account falsi, robot, sistemi automatizzati, account creati esclusivamente per partecipare al Gioco, o qualsiasi altro metodo volto ad eludere le regole del Gioco.

La Società Organizzatrice potrà annullare qualsiasi partecipazione sospetta senza dover motivare la propria decisione.

Articolo 12 – Legge applicabile e controversie

La presente regolamentazione è soggetta alla legge francese.

Eventuali difficoltà applicative o interpretative del regolamento verranno risolte dalla Società Organizzatrice.

Qualsiasi controversia relativa al Gioco dovrà essere rivolta per iscritto alla Società Organizzatrice entro trenta giorni dalla fine del Gioco. In assenza di un accordo amichevole, le controversie saranno sottoposte ai tribunali francesi competenti, fatte salve le disposizioni imperative più favorevoli al consumatore applicabili nel suo paese di residenza.